Viva La Cultura - A Crazy Week in Mexico City

1:39 PM stylepoetry 0 Comments


The extravagant Museo Soumaya is pretty much the opposite of the traditional buildings of old town. The architecture of the museum is so modern and special that the exhibition pieces become secondary. This very advanced district of Mexico City gives one the impression to be in New York City.

Das extravagante Museo Soumaya war ein richtiges Kontrastprogramm zu den traditionellen Gebäude der Altstadt. Die Architektur des Museums  ist so modern und speziell, dass die Austellungsstücke im Museum zur Nebensache werden. Dieses sehr fortschrittliche Viertel von Mexico City gibt einem das Gefühl in New York City zu sein.


If you think of Mexico, you automatically think of the colorful history of the Mexicans. The modern museum of anthropology shows an impressive collection of ruins, sculptures and historical artifacts displaying the past of the Mexican people. The exhibition objects bring you back to the ancient times of Aztecs and Mayas. The museum is a must-see attraction in Mexico City.

Wenn man an Mexiko denkt, denkt man automatisch an die bunte und facettenreiche Geschichte des mexikanischen Volkes. Das moderne anthropologische Museum zeigt in einer beeindruckenden Sammlung an Ruinen, Skulpturen und historischen Artefakte die Vergangenheit der mexikanischen Bewohner. Die vielen Ausstellungsobjekte versetzen einen zurück in die Zeit der Azteken und Mayas. Ein "Must-See" Erlebnis für jeden Besucher von Mexiko City.



 



If you are looking for a nice coffee shop, we highly recommend the Librería Paseo. The cafe is located opposite of the museum of anthropology and at the Chapultepec lake. What makes the coffee shop special is that it is also a bookstore. We enjoyed a coffee and a sandwich at the patio by the lake. 

Wer ein nettes Cafe in Mexiko City besuchen möchte, dem können wir das Librería Paseo empfehlen. Das Lokal liegt direkt gegenüber dem anthropologischen Museum und am Chapultepec See. Eine Besonderheit des Cafes ist, dass es auch einen Buchladen beherbergt. Wir haben uns ein Sandwich und einen Kaffee auf der Terrasse am See gegönnt.


Then we wandered up to the Chapultepec castle where we could see an exhibition that shows the historical connection of Austria and Mexico. The palace overlooks the whole city and gives you a fantastic view.

Dann ging es hinauf zum Schloss Chapultepec, wo wir die geschichtliche Verbundenheit von Österreich und Mexiko sehen konnten. Der Palast thront auf einem Hügel und man hat eine fantastische Aussicht auf die Stadt!







At the end of the day we walked along the Paseo de la Reforma towards the city center. Along this road you can see traditional sculptures like the golden statue of the angel of independence (angel de la independencia) and less traditional ones like the funny dragon.

Am Ende des Tages gingen wir entlang der Paseo de la Reforma Richtung Stadtzentrum. An dieser Straße findet man traditionelle Skulpturen wie den goldenen Unabhängigkeitsengel (angel de la independencia) als auch weniger traditionelle wie der lustige Drache.

You Might Also Like

0 Kommentare: